האזהרות המפורסמות על סדר ומנין המצוות שנוהגין עדת הספרדים לאומרם בחג השבועות עם פי' 'פתיל תכלת' –"יתבאר בו כוונת המשורר ודעות החולקין עליו במנין המצוות.
לונדון, תע"ד.
ספר נדיר מאוד – במפעל הביבליוגרפיה נרשם לפי עותק הנמצא בספריה הבריטית. אינו בספרייה הלאומית.
[4], עא דף. 18 ס"מ.
מצב טוב, כתמים קלים, כריכה מאוחרת, השדרה פגומה.
חתימת חיים אברהם פרידלנד. נולד בעיירה הורודק בשנת תרנ״ב לאב סופר סת״ם. למד בצעירותו ב׳חדר׳ ובישיבה והרבה לקרוא בספרי השכלה ושירה. בגיל 14 היגר עם הוריו לארצות הברית. עבד בבית מלאכה ולמד בישיבת ר׳ יצחק-אלחנן ובאוניברסיטת ניו-יורק. ב-1910 יסד וניהל בניו-יורק את בית הספר היהודי-הלאומי הראשון בארצות הברית. ב-1921 נתמנה מנהל רשת בתי ׳תלמוד תורה׳ בקליבלנד, אוהיו.
הקים אלפי תלמידים והיה הרוח החיה בפעולות התרבות העברית והציונית בארצות-הברית. בשנת-חייו האחרונה נבחר נשיא ההסתדרות העברית באמריקה, ח״א פרידלנד נפטר בקליבלנד בשנת תרצ״ט.
פרידלנד נחשב חלוץ החינוך העברי וספרות-הילדים העברית בארצות הברית. בתחילת דרכו הספרותית כתב גם ביידיש ואנגלית, אך עיקר יצירתו היתה בעברית. פרידלנד פירסם שירים וסיפורים, סונטות ושירי עם, ערך מקראות, ספרי לימוד והוציא סדרת ״סיפורים דו-לשוניים״ (אנגלית ועברית). מפעלו הספרותי העיקרי היה סדרה ״סיפורים יפים״ – 77 ספרוני ספורים, הכתובים באוצר-מלים מצומצם ובשפה פשוטה והמצטיינים בעלילה דינמית, הומור תמים ושמחת חיים. אחרי מותו הופיעו ״ספר זכרון לח״א פרידלנד״ ו״שירי עם״.
חותמות בית הספר הלאומי ברחוב ברודביי.
Share this lot:
פריט #59