" … עובדא הוה… כי העיר הזאת… ראגוזה… קצף ה’… ותרעש הארץ, ואחר הרעש אש… כמעט כל העיר היתה למאכולת אש… רבים חללים הפילה… מאז קיימו וקבלו הקק"י עליהם ועל זרעם להודות לפניו יתעלה ולהקריב שיחם במקום קרבן תודה… עלה במחשבה איש חיל… להדפוס צררי… אגב … הנה הבאתי (ספר מרפא לשון), תיקון לנפשות … מדוכאים ונענים בחולי אבעבועות… סמא דמלתא לדפוק דלתי שמים… אנא נפשאי כתבית… יעקב בכמהר"ר דוד פארדו זלה"ה… "

בסופו ספר מרפא לשון, לימוד תפילות וסגולות "…בהיותם נגועי בחולי אבעבועות…"

דפוס יחיד, ויניציאה, תק"ס.

נדיר ביותר! הופיע רק פעם אחת במכירה פומבית.

נח דף 17.5 ס"מ.

המחבר, רבי יעקב פארדו, הרב הראשי של קהילת ראגוסה ומרבני איספאלרטו (כיום: ספליט, קרואטיה). מחבר הספרים: מנחת אהרון, ואפי זוטרי. בנו של רבי דוד פארדו מחכמי איטליה ומחותנו של מרן החיד"א )בעל החסדי דוד על התוספתא, משכיל לדוד על החומש ועוד עשרות ספרים),

חתימה עתיקה: יוסף אברהם טוליטנטו.

Overall Good condition. some stains, original leather binding a bit rubbed out on edges and spine.


The author Rabbi Jacob ben David Pardo was an 18th-century rabbi, author and poet.


He served as rabbi at Ragusa (Dubrovnik) and Spalato (Split). He was the author of: "Marpe Lashon" (Venice, 1780), prayers and religious poems for children, printed conjointly with his "Tehillah be-Eretz, " poems on the earthquake in Ragusa; "Kehillat Ya\'akob" (ib. 1784), commentary on the Earlier Prophets; "Appe Zutre" (ib. 1797), [3] novellæ to the treatise "Hilkot Ishshut, " i.e., precepts for women; "Tokfo shel Nes"[4] (ib. 1798), introduction to the "Ma\'aseh Nissim"[5] of Aaron Cohen Ragusano; "Minchat Aharon" (ib. 1809), precepts for the religious ritual upon awakening, for the three daily prayers, and moral precepts; "Mishkenot Ya\'akob" (Leghorn, 1824), commentary on Isaiah, published by his son David Samuel.


Share this lot:

פריט #160

תהלה בארש - תפילת הודעה על הנס של השריפה בראגוזה (דוברובניק) ותפילות לחולי אבעבועות. דפו"י, ויניציאה תק"ס. נדיר מאוד!

מחיר פתיחה: $80

מע"מ: על מלוא המחיר והעמלה

Offcanvas right