Hebrew and French on facing pages. Approved by M. M. Deutz, Chief Rabbi of Central Consistoire and Marchand Ennery, Chief Rabbi of the Seine District.
Haggada, recit … de Paques, avec le ceremonial usite pendant les deux premieres soirees de cette fete; a l’usage des israelites du rit allemand et de ceux du rit portugais; traduction nouvelle avec l’hebreu en regard …
This is the first Haggdah printed in Paris. Very Rare! Has only been offered once at public auction.
Paris: Librairie Orientale de Mme. Dondey-Dupre, 1837.
Yaari 563, Yudlov 783.
Good condition, Original leather binding a bit rubbed on edges, stains.
The second translation of the Hagadah into French, the first such issue to appear in the French capital.
Share this lot: