ספר מתורגמן, מילון ארמי-עברי וביאור לשון ארמי בתרגומי התורה, מאת רבי אליהו הלוי אשכנזי (רבי אליהו בחור). איזנה (Isny, גרמניה), ש"א [1541]. דפוס פאוילוש בגיוש (פאולוס פאגיוס). מהדורה ראשונה.
[3], קסד, [2] דף. 30 ס"מ.
מצב בינוני. חסר השער, כתבי זמן ורטיבות, שלש דפים הראשונים משוקמים, נקבי עש בהרבה דפים בשוליים, כריכה ישנה.
באותה השנה, במקביל, נדפסה על ידי פאגיוס הוצאה נוספת של הספר. שתי ההוצאות זהות מבחינה טיפוגרפית. בהוצאה המקבילה נוספו חלקים לטיניים והקדמה עברית שניה (בסוף הספר). גם בהקדמה העברית שבראש הספר ישנם מספר הבדלים בין שתי ההוצאות.
Share this lot: