ספר החסידים. לרבי יהודה החסיד. עם פירוש שנדפס פה לראשונה.

פרנקפורט דמיין, תפ"ד. בדפוס החדש של שלמה זלמן אפטרוד בבית יוהאן קעלניר.

הגאון היעב"ץ בשאילת יעבץ ח"א, אלטונא תצ"ט, סי’ קס, דף קמ, ב, התרעם "שבפירוש הנדפס מחדש סביב לס"ח יש שם שיבושים, וטעיות הרבה טעה אותו המפרש". אולם הגאון רבי יוסף דוד זינצהיים, ביד דוד, חלק א, אופיבאך תקנ"ט, דף כח, ד, השיב על דברי יעבץ וכתב: "וצדקו דבריו של המפרש לספר חסידים <הוא היה זקנו של אבא מ"ו ההסיד ז"ל ושמו בקרבי>… הרב יעבץ… לא הבין כוונת מורי זקני… ".

שמו של המפרש נעלם אך בהסכמת הגאון רבי יעקב הכהן פאפירש מפראג נאמר: "ראיתי אחד קדוש מדבר … על … ספר חסידים חובר חבר, והוא אחד מתושבי עירינו וקהילתינו ושמו פלא שם המחבר".

מתוך "הקדמת של המחבר פירושו דספר חסידים": "פירוש זה של ס"ח הלז יצא מפי אמ"ו זצ"ל… כאשר אתה תחזה ממה שנכתב בסוף הספר, אפס קצהו תראה וכלו לא תראה… ופירוש הדין היה מופקד מאמ"ו… ביד אחד, וצוה להנפקד לשום עיניו עליו ולשמרו בשמירה מעולה, והיה לפקדון ביד הנפקד עד זמן שנשלח מהתם להכא לידי, כאשר נאמר לו מפי צואתו של אמ"ו… והיה … עמי ימים במשמר… כי אמרתי בבוא עת רצון אוציא אותו לאורה… לא זכיתי לזה, כי השרפה אשר שרף ה’ בקהילתנו ק"ק פרנקפורט שנת תע"א כילה את הכל … וברוב חסדיו הותיר לי שריד מעט מכל אשר הי’ לפני ונתן לי למשמרת ולזכרון דברי’ שקריתי ולמדתי בפירוש של אמ"ו… על ס"ח… ע"כ אחזיר התורה ליושנה לבאר ולפרש ולהגיה ס"ח הלז כמו שהוא כמוס עמדי… בס"ח אשר חיבר החסיד המחבר, לא נגעתי בו יד, אלא כתבתי מלה במלה ואות באות כמו שמצאתי כתוב בס"ח שהעתקתי ממנו. ואם יש גי’ ונ"א [גירסה ונוסחה אחרת] כתבתי אותו בפירושו".


לא ברור מי הוא כותב ההקדמה. חיים מיכל, (אור החיים, עמ’ 344 מס’ 768), הבין שהכותב הוא המדפיס ר’ שלמה זלמן אפטרוד, והוא שכתב מחדש לאחר השריפה את פירושו של אביו המנוח, היינו ר’ דוד אפטרוד. אולם ר’ דוד אפטרוד היה בחיים בעת שנדפס הספר (הוא נפטר בשנת תפ"ח). מכאן שהכותב הוא ר’ דוד אפטרוד עצמו, ולפי זה יסודו של החיבור הוא מאת אביו ר’ משה אליקים. הרמז בדבר זהותו של המחבר שבראש ההקדמה ("כאשר אתה מחזה ממה שנכתב בסוף החיבור") אינו מובן לנו.

ד, קמח דף. 20.5 ס"מ.


Good condition, stains, original leather binding, lacking the clasp, spine covered with old cloth.

Share this lot:

פריט #418

פולמוס: ספר החסידים, פפפד"מ תפ"ד, דפו"ר של הפירוש, כריכת עור מקורית.

מחיר פתיחה: $50

מע"מ: על מלוא המחיר והעמלה

Offcanvas right